Sally Field admite que odiaba 'La monja voladora': 'El espectáculo no tenía sentido para mí; ¡Fue tonto! — 2021

Sally Field odiaba a la monja voladora

Aunque a los fans les haya encantado, Sally Field odiaba cada segundo de retratar a la hermana Bertrille en el programa de televisión La monja voladora durante tres temporadas. Incluso admite que se sintió obligada a hacerlo por Embrujado el productor Harry Ackerman y su padrastro. 'Ahora estaba cumpliendo 19 años y no quería ser monja. No quise hacer esto; Empecé a ver estos otros sueños de lo que De Verdad quería ser. Sentí que necesitaba tener fe, tener coraje e ir tras algo nebuloso, porque no tenía una visión clara de cómo ibas hacia estas cosas ”, dice Field.

Después de que la gente le advirtiera que los trabajos para los actores eran escasos y nunca se sabía cuándo ni dónde trabajo vendría, ella estuvo de acuerdo. 'Y desde el momento en que decidí hacer eso, algo en mí se acurrucó en una bola y lloró, porque no quería hacer esto'.



Sally Field odiaba 'The Flying Nun', aquí está el por qué

Sally Field odiaba a la monja voladora

THE FLYING NUN, Sally Field, 1967-1970 / Colecciones Everett



Campo continúa en, “El programa simplemente no tenía sentido para mí. Fue una tontería. Y la gente, cuando me oyen hablar así, se enojan mucho. Ya sabes, 'Crecí con eso, me encantó'. Bueno, Dios te bendiga por eso, pero seguía siendo tonterías y tonterías. No había ninguna parte de ella que tuviera comportamiento humano. Harry Ackerman dijo que todos podían sentir que estaba terriblemente infeliz. En un momento creo que subí mucho de peso, pero eran las cosas típicas que traía consigo tener 19, 20, 21 años '.

RELACIONADO: ¿Puedes nombrar las 10 películas de Sally Field?



“Y la cultura de las drogas estaba surgiendo. Estaban muertos de miedo de que yo fuera a convertirme en una especie de drogadicto en la esquina o fumando droga o haciendo Dios sabe lo que todos los demás estaban haciendo. Por qué no debería ¿YO? Pero nunca me gustó mucho eso. Durante ese almuerzo con Harry, le dije que sería feliz si de vez en cuando, en cada quinto episodio, hubiera una escena en la que los seres humanos hablaran entre sí sobre algo que los seres humanos realmente hablan entre sí. acerca de. Y Harry me dijo algo que nunca olvidé: 'La gente no quiere ver eso. Cuando sintonizan cada semana, quieren saber qué van a ver antes de verlo. No quieren que los toquen. No quieren sorprenderse. No quieren pensar '. Pero yo no creo eso; eso fue un tipo de mentalidad de los 50 de la comedia de situación '.

Cómo pudo haber conectado con la audiencia

A pesar de un programa que conectó y resonó con la audiencia, ella no entiende por qué, ya que el programa realmente no tenía ningún sentido. Field tiene un punto aquí. La hermana Bertrille volaba (literalmente, volaba) y también a menudo se encontraba en problemas con la madre superiora. “Y luego”, agrega Sally, “había un playboy llamado Carlos Ramírez, que era millonario y era dueño de un casino, lo que representaba un comportamiento pecaminoso. La hermana Bertrille siempre estuvo en su cabello, haciéndolo hacer el bien a pesar de que realmente quería hacerlo mal. Y eso fue todo. Eso fue todo .”



Cómo se sintió Field personalmente durante ese período de tiempo

Sally Field odiaba a la monja voladora

LA MONJA VOLADORA, Marge Redmond, Sally Field, Shelley Morrison, 1967-1970 / Colecciones de Everett

Entonces, ¿qué pudo haber hecho que el programa resonara con tanta gente? Field teoriza que fue el aspecto religioso del programa que “la gente realmente sintonizó, porque este país tiene una comunidad religiosa muy grande, obviamente. Sintonizaron porque querían ver algo que pensaban que era saludable y tenía un aspecto cristiano. Y a pesar de lo terrible que pensaba que era, había algo de energía en bruto que tenía entonces que atraía a las personas de mi edad. Pero no pudo durar '.

sally-field-alejandro-rey-the-flying-nun

THE FLYING NUN, Alejandro Rey, Sally Field, 'Un convento lleno de milagros', (Temporada 3, Episodio 8, transmitido el 5 de noviembre de 1969), 1967-70

Ella continúa: “Estuvimos en 1967, 1968 y 1969. Mi generación estaba explotando. El mundo estaba cambiando. Vietnam fue un gran problema y La monja voladora estaba en desacuerdo con lo que estaba haciendo mi generación. Entonces no era político, pero estaba comenzando. Era el tiempo de Woodstock y soltando ácido y la generación del amor estaba en marcha, y yo no era parte de eso. Me sentí muy condenado al ostracismo y escupido por mi generación, por las personas de las que quería formar parte. Me consideraban parte del establecimiento y una parte repulsiva de él. Se estaba desechando la religión organizada. El espectáculo se detuvo porque era hora de que se detuviera. No tenía adónde ir. Eso Nunca tenía algún lugar adonde ir. No sé cuántas veces puedes saltar arriba y abajo en un lugar sin cavarte un hoyo profundo y profundo '.

Haga clic para ver el siguiente artículo